Fiche 75

L'intonation



Exercice 1, page 157

  1. Ich habe am Taxistand 20 Minuten auf dich gewartet.
  2. Die Reise kostet für jeden Teilnehmer 250 Euro.
  3. Welche Bücher hast du noch nicht gekauft?
  4. Kannst du das wirklich auswendig?
  5. Verstehst du das denn?
  6. Am Bahnhof wartet ein älterer Mann auf seinen Zug.
  7. Der Handwerker betrachtete nachdenklich den zerbrochenen Stuhl.
  8. Wann haben sich die Freunde nach dem Krieg wiedergesehen?
  9. Haben Sie das etwa repariert?
  10. Wahnsinn, so eine nette Geste!

Exercice 2, page 157

Der Ring des Polykrates

Er stand auf seines Daches Zinnen,
Er schaute mit vergnügten Sinnen
Auf das beherrschte Samos hin.
„Dies alles ist mir untertänig“,
Begann er zu Ägyptens König,
„Gestehe, dass ich glücklich bin.“
Friedrich Schiller (1759-1805)

Fragen eines lesenden Arbeiters

Wer baute das siebentorige Theben?
In den Büchern stehen die Namen von Königen.
Haben die Könige die Felsbrocken herbeigeschleppt?
Und das mehrmals zerstörte Babylon,
Wer baute es so viele Male wieder auf? In welchen Häusern
Des goldstrahlenden Lima wohnten die Bauleute?
Wohin gingen an dem Abend, wo die Chinesische Mauer fertig war,
Die Maurer? Das große Rom
Ist voll von Triumphbögen. Wer errichtete sie? Über wen Triumphierten die Cäsaren?
Bertolt Brecht (1898-1956)