DER STADTRAT: „Die Arbeitsgemeinschaft Gartenlaube hat jetzt endlich für uns eine Lösung für eine gemeinsame Gartenanlage gefunden.“ TIMM: „Was hat er gesagt?“ BEATE: „Er hat erklärt, dass die Arbeitsgemeinschaft Gartenlaube jetzt endlich für uns eine Lösung für eine gemeinsame Gartenanlage gefunden hat.“
DER BÜRGERMEISTER: „Ich freue mich riesig, dass wir diese Feier zusammen erleben können.“ TIMM: „Wie bitte?“ BEATE: „Er sagt, dass er sich riesig freut, dass wir diese Feier zusammen erleben können.“
DER POLIZIST SCHREIT: „Sie sind bei rot mit Vollgas über die Kreuzung gerast!“ TIMM: „Entschuldigung, was ist passiert?“ BEATE: „Der Polizist sagt, dass du bei rot mit Vollgas über die Kreuzung gerast bist.“
DER PROFESSOR ENDET SEINEN VORTRAG SO: „Ich wollte Ihnen also zeigen, dass der Naturalismus einen wichtigen Einfluss auf die Literatur des 20. Jahrhunderts ausgeübt hat.“ TIMM: „Was hat er zum Schluss gesagt?“ BEATE: „Der Professor meint, dass er uns zeigen wollte, dass der Naturalismus einen wichtigen Einfluss auf die Literatur des 20. Jahrhunderts ausgeübt hat.“
IM RADIO: „Achtung, auf der A 5 Karlsruhe-Durlach Richtung Mannheim läuft eine Kuh auf der Fahrbahn. Es gibt anscheinend schon 3 km Stau.“ TIMM: „Was? Wo ist Stau?“ BEATE: „Der Verkehrsfunk meldet, dass auf der A 5 Karlsruhe-Durlach Richtung Mannheim eine Kuh auf der Fahrbahn läuft und dass es anscheinend schon 3 km Stau gibt.“
